Posjetite

Udruga Zamisli je korisnica institucionalne podrške Nacionalne zaklade za razvoj civilnoga društva za stabilizaciju i/ili razvoj udruge




Za sadržaj objavljen na ovim stranicama je isključivo odgovorna Udruga Zamisli i ne može se smatrati službenim stavom Europske unije.


logo poywq

logo logbook

Tražilica

Slusam dakle vidim

Započela priprema naracije za predstavu "Umišljeni bolesnik"

"Umišljeni bolesnik" u režiji Krešimira Dolenčića ovomjesečni je kazališni izbor za prilagodbu stručnoga tima Udruge Zamisli za mjesec travanj.

Kako saznajemo odabir je bio jednostavan: "Željeli smo svojim korisnicima ponuditi i nešto klasično, a opet novo. Nadamo se da će im se i svidjeti." izjavila je Martina Jurišić, stručna suradnica u prilagodbi.

Više...

 

Započela je inicijativa "Mrak projekcije"

Udruga Zamisli i Kino Europa potpisali partnerstvo na projektu "Slušam, dakle vidim"

Udruga Zamisli i Kino Europa kreću s prikazivanje prilagođenih filmskih sadržaja za slijepe u prostoru Kino Europa. Prilagodba filmskog sadržaja osigurava se kroz projekt „Slušam, dakle vidim“. Aktivnosti projekta se odnose na izradu naracije (opisivanje neverbalnih scena) pomoću kojih slijepi mogu samostalno pratiti filmove slušajući naraciju, odnosno u studiju snimljeni zvučni zapis.
Mjesečno bi se prikazivao jedan prilagođeni film.

Više...

 

Malenu su gledali i slijepi!

Slijepi su sa svojim pratnjama imali priliku u potpunosti pogledati predstavu "Malena"

Šestero je slijepih osoba sa svojim pratnjam imalo u utorak priliku samostalno gledati predstavu "Malena" s naracijom u Gradskom dramskom kazalištu Gavella. Slijepi su naraciju slušali kroz slušalice odnosno prijamnike, a već unaprijed pripremljen tekst od strane stručnih suradnika u Zamisli, Martine Jurišić i Antonija Pavlovića, čitala je studentica glume na Akademiji dramskih umjetnosti - Petra Tunjić.

Više...

 

Dan žena u kazalištu Gavella

Prva u nizu predstava prilagođena slijepima kroz naraciju igra na Međunarodni dan žena, 8. ožujka, a svi zainteresirani preko Udruge ZAMISLI ulaznicu će platiti samo 30,00 kuna

Na Međunarodni dan žena, 8. ožujka, U Gradskom dramskom kazalištu Gavella bit će izvedena predstava "Malena" redatelja Mislava Brečića, prva u nizu predstava koja će biti prilagođena publici oštećena vida.

Predstavu će pratiti naracija čime će se dati mogućnost osobama oštećenoga vida da samostalno prate predstavu sa svojim pratnjama te uživaju u cjelokupnoj predstavi bez ikakvih prepreka kod samog praćenja.

Više...

 

Započela priprema naracije za "Malenu"

Spoj moderne bajke i komedije kao najbolji izbor za početak

Ovaj je mjesec stručni tim udruge Zamisli krenuo s pripremom prve predstave za osobe oštećena vida. Na prijedlog i preporuku Gavellina tima, odabrali su predstavu "Malena" u režiji Mislava Brečića.

"Odlučili smo se za predstavu "Malena" jer smo smatrali kako se spoj moderne bajke, komedije i tematiziranje aktulanih društvenih problema, čini najprikladnijim da zaintrigiramo našu ciljanu publiku i da im pripremimo iznenađenje" rekao je Antonio Pavlović, urednik naracije - o kakvom se iznenađenju radi, nije nam otkrio.

Više...

 

Imali smo party!

Kako je prošao prvi Zamisli Postvalentinovski party

Odlučili smo prkositi Kupidu i organizirali Postvalentinovski party za sve one koji nisu uspjeli proslaviti Valentinovo u dobrom društvu (ne nužno i romantičnom). Sinoć je Močvara bila puna mladih željnih zabave, a nje nije nedostajalo. Od projekcije filma "Sonja i bik" s naracijom za slijepe i razgovorom s glumcima poslije projekcije, domjenka u organizaciji polaznika "Male škole kuhinja" do stand up komedičara iz skupine "Štiklom u mozak, loptom u dupe" i na kraju neizostavnih ljubavanih karaoka. "Po prvi puta sam gledala samo film s naracijom te sam još uvijek pod dojmom. Nužno je nešto tako iskusiti" rekla nam je Maja jedna od mnogobrojnih mladih koji su prisustvovali partyu. "Drago mi je što sam pozvan na na raspravu i druženje nakon filma. Čini se kako se ljudima sviđa ovakav način praćenja filma. Podržavam prilagođavanje audiovizualnih sadržaja za osobe oštećena vida. Smatram da to danas treba postati uvaženi standard" objasnio nam je Gordan Bogdan poznati hrvatski glumac.

Više...

 
Više članaka...